[Sasak.Org] Jumpring ne saman laex kadunte ngundi (to draw / to vote) sai-sai six bejulu (juluan) epen giliran. Luex gati macem Jumpring no, tergantung lengan gubug / dasan ne.

paex- paex aix pindang piax tekot isix geding nyambuk..
laex-laex lalo midang..laex-laex lalo midang..
nyangkar pesot ndek ninix mauk

Jumpring sebie masax rampe raje kembang
Ne talo kuteraje manox mate lex cempake
Cempake ijo benang, makax-makax niru dengan

Ares kedebong kerongkong kayux buax
Bares silax tokol silax tokol lex berugax
Berugax berux jari, berunggax-unggax anax bawi

Bawi berunggax-unggax besembao bawax lekong
Napsari mate nujax ndek ne tao besemeton
Besemeton kance telu, irung tepong lex julu " :)

Jumpring cet-cet tebango nyontlox
Aji pire telox bebek aji telu sopox :)


Jumpring temangge mangge
Ijo benang gedeng renggak
Simping mate kangen dengan
Dengan pendax iye te gode

Jujuxne-jujuxne
Jepit udang jangan plalah
Pete (petax) tengkong begelining

Kecedot-kecedet
Kendekox balen tai
Amax Siti lalo midang
Te pekox six bebai

Tem-tembokoq kerataq bau lima
Betunggalang aji sopoq bedesa lima-lima


Glossary:
Cet-cet = aran kedit
Tebango = burung bangau
Tengkong = Jamur
Begelining = berkeliling
Kendekox = kuduk (bagian belakang leher)
Pekox = peluk
Bebai = anaknya kuntilanak

Conto jumpring le dalem lagu:

Comments  

 

0 # vj 2010-02-01 23:25

Budaya Sasak, Lestarikan

Reply | Reply with quote | Quote

 

 

0 # lmjaelani 2010-03-13 19:13

Wow, kini jumpring ada lagunya

Reply | Reply with quote | Quote

 

Refresh comments list
RSS feed for comments to this post.

Add comment

Name (required)

E-mail (required)

Website

Notify me of follow-up comments

Refresh

Send

Cancel

JComments